Ricordo che una volta scrisse una lettera a mio zio Tom, dal quale aveva divorziato parecchi anni prima.
I remember once she wrote a letter to my Uncle Tom, from whom she'd been divorced for several years.
Emily Dickinson una volta scrisse, "La separazione è tutto ciò di cui abbiamo bisogno per conoscere l'inferno".
Emily Dickinson once wrote, "Parting is all we need to know of hell."
Lui una volta scrisse... che i lavoratori erano pagati appena a sufficienza per rinnovare la loro forza.
He once wrote that workers were paid just barely enough to renew their strength.
Oh, non Richard Conway, l'eroe pubblico, il servo del governo, ma Richard Conway che una volta scrisse,
Oh, not the Richard Conway, the public hero, the government servant but the Richard Conway who once wrote,
Un grande filosofo una volta scrisse una cosa che vorrei leggervi.
A great philosopher once wrote something I'd like you all to hear.
Cole Porter era affascinato da Leonard e una volta scrisse un verso di una canzone
Cole Porter was fascinated by Leonard... and he once wrote a line in a song...
Shakespeare una volta scrisse, "Non essere ne' un debitore ne' un creditore".
Shakespeare once wrote, 'Neither a borrower nor a lender be. '
Mark Twain una volta scrisse: " L'unica differenza tra la realtà e la fantasia"
Well, Mark Twain once wrote, "The only difference between reality and fiction
Elbert Hubbert una volta scrisse, "Se gli uomini potessero conoscersi l'un l'altro, non si idolatrerebbero ne' odierebbero."
Elbert Hubbert once wrote: "If men could only know each other, they would neither idolize nor hate."
E' uno scrittore inglese. Una volta scrisse, "Se dovessi scegliere tra il tradire il mio paese e tradire il mio amico spero di avere il fegato di tradire il mio paese" (E.M. Forster, "Two cheers for Democracy")
He said, "Given the choice between betraying my country and a friend I hope I would have the courage to betray my country. "
William Blake una volta scrisse, "Ci sono cose che si conoscono e cose sconosciute.
William Blake once wrote, "There are things that are known "and things that are unknown.
John Courtney Murray, lo studioso gesuita che parlò così intensamente della dignità della democrazia americana e della libertà religiosa, una volta scrisse: "Lo Spirito Santo non discende sulla Città dell'Uomo in forma di colomba.
John Courtney Murray, the Jesuit scholar who spoke so forcefully about the dignity of American democracy and religious freedom, once wrote: “The Holy Spirit does not descend into the City of Man in the form of a dove.
Un grande filosofo una volta scrisse: "In tempo di pace, il guerriero si scaglia contro se' stesso."
A great philosopher once wrote, "In times of peace", the warlike man attacks himself."
Lev Tolstoj una volta scrisse che il contenuto ideologico di un’opera d’arte risiede nella sua struttura.
wrote that the ideological content of a work of art lies in its structure.
Marx una volta scrisse che il sangue rosso della rivoluzione nel proletariato britannico scorre attraverso le vene dei lavoratori scozzesi, gallesi e irlandesi.
Marx once wrote that the red blood of revolution in the British proletariat runs through the veins of the Scottish, Welsh and Irish workers.
Lo scrittore spagnolo Baltasar Gracian una volta scrisse:
The Spanish writer Baltasar Gracián once wrote,
Il... superfico poeta persiano Rumi una volta scrisse:
The- - The super-cool Persian poet Rumi once wrote:
Come un missionario una volta scrisse nelle sue memorie: “Come è successo che dovrei ascoltare i grilli di notte e attraversare le paludi in una foresta africana per aiutare un essere umano morente che non avevo mai conosciuto?”
As one missionary once wrote in his memoirs: “How was it that I should be listening to night crickets and wading through swamps in an African forest to help a dying human being I had never known?”6
A quanto pare una ragazza una volta scrisse a Lewis Carroll, chiedendogli:
Apparently a girl once wrote to Lewis Carroll, asked him,
Camera molto tranquilla e pacifica - un ospite una volta scrisse "perfetto per due persone incentrati su l'un l'altro".
Very quiet and peaceful room - a guest once wrote "perfect for two people focused on one another".
Qualcuno una volta scrisse un’esortazione per i genitori: Nel darti dei bambini, Dio si dà a te, così che tu puoi darti a Lui.
Someone once wrote an exhortation to parents: “In giving you children, God gives Himself to you, so that you can give yourself to Him.
Jorge Luis Borges, lo scrittore argentino, una volta scrisse un racconto breve - un unico paragrafo - che è forse la migliore guida per il metodo scientifico.
Jorge Luis Borges, the Argentine writer, once wrote a short story – a single paragraph – that is perhaps the best guide to the scientific method.
Il protagonista Elvis una volta scrisse una canzone, ma fu rubata e nascosta.
The main character Elvis once wrote a song for a premise, but it was stolen and hidden.
La famosa saggista polacca Hanna Krall, che scrisse un libro su Edelman, una volta scrisse: "Più grande è la sofferenza, meno parole sono necessarie", cosa che il film di Dylewska sembra certamente confermare.
Renowned Polish non-fiction writer Hanna Krall, who penned a book about Edelman, once wrote: “The bigger the suffering, the fewer the words that are necessary, ” which Dylewska’s film certainly seems to corroborate.
Una volta scrisse una poesia, chiedendo perdono alla Madonna e facendo il proposito di non allontanarsi mai dalla Chiesa.
He wrote a poem once, asking forgiveness from Our Lady and resolving never to separate himself from the Church.
Risposta: Dietrich Bonhoeffer una volta scrisse: "Peggiore di un'azione malvagia è essere malvagio."
Answer: Dietrich Bonhoeffer once wrote, “What is worse than doing evil is being evil.”
Confucio, una volta scrisse nei suoi Dialoghi: “Se venissero aggiunti degli anni alla mia vita, ne darei cinquanta allo studio dello Yi, e potrei comunque essere senza delle grandi colpe”.
Confucius, wrote in his Analects: “If some years were added to my life, I would give fifty to the study of Yi, and then I might come to be without great faults.”
(Il fucile da caccia, Yasushi Inoue 1949, citazione tradotto da Katja K.) – Mi sto godendo di un "divano natalizio", seguendo l'esempio di quell'anima meravigliosa che una volta scrisse del "materasso di Natale" sul giornale della parrocchia locale.
(The Hunting Gun, Yasushi Inoue 1949, quote translated by Katja K.) – I'm enjoying a "Christmas sofa", following the example of that wonderful soul who once wrote about a "Christmas mattress" in the local parish magazine.
Santa Gemma aveva una grande devozione per la Santa Eucaristia. Una volta scrisse al suo Direttore Spirituale: "Se solo Lei potesse vedere, gustare, e accorgersi dei bei doni che Gesù mi dà.
tremendous devotion to the Blessed Eucharist, she once wrote to her Spiritual Director, “If you could see, taste, and realize the good gifts that Jesus gives me.
Un famoso scrittore russo, L. Tolstoy, una volta scrisse che uno scrittore non è semplicemente una persona che scrive; uno scrittore è una persona che non riesce a vivere senza scrivere.
A famous Russian writer L. Tolstoy once wrote that a writer is not merely a person who writes; a writer is a person who cannot live without writing.
Amava profondamente il popolo cinese e una volta scrisse alla sua famiglia: "Io amo la Cina e i cinesi; voglio morire in mezzo a loro, e tra loro essere sepolto."
He deeply loved chines people and once he wrote to his family that "I love China and the Chinese. I want to die among them and be laid to rest among them."
Lo storico Paul Johnson una volta scrisse che l'America "è nata protestante" (1).
The historian Paul Johnson once wrote that America was “born Protestant” (1).
Un grande profeta puritano una volta scrisse: "La pura potenza non cerca mai la cooperazione.
A great Puritan prophet once wrote: "Pure power is never anxious for cooperating.
Una volta scrisse, "Sono vestito da Batman per nascondere la mia identità."
And he said, "I'm dressed as Batman to hide my identity."
1.002876996994s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I remember once she wrote a letter to my Uncle Tom, from whom she'd been divorced for several years. 